วันนี้ได้ไปอ่านข่าวนี้มา,,,รู้สึกว่าจะช้ากว่าคนอื่น - -"
แต่พออ่านเเล้วเเบบว่า....มันหลากหลายอารมณ์จริงๆน๊ะ
อย่างเเรกเลยคือ สงสารจียงมันหว่ะ ไม่น่าโดนเรื่องเเบบนี้เลย...
อีกอย่างคือ ใครเป็นคนคิดเรื่องเเบบนี้หว่ะ (ไอ้พวกว่างจัด!!!....ของมันขึ้นๆ)
[YG massage] Message from YG [2009.04.30]
Date 2009-04-30 AM 12:00:01
สวัสดี, ผม ยาง ฮยอนซอก
เป็นเวลา 8 เดือนแล้วสินะ หลังจากที่ผมเขียน message ครั้งสุดท้าย
ตั้งแต่ปี 2001 ใช่มั้ยนะ? ที่เป็นแรงบันดาลใจให้ผม เริ่ม ‘Message from YG’
เพื่อ บอกผ่าน ข่าว เหตุการณ์ และ แผนงาน ที่เกิดขึ้น
ผมต้องการจะแบ่งปัน ความคิดของผม
ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ผมไม่สามารถเติมเต็ม ความคาดหวังของแฟนๆ ได้ เพราะ ศักยภาพ ของผมไม่เพียงพอ ,
ผมจึงต้องขอโทษมา ณ ที่นี้ด้วย
จากนี้ไปเพื่อลดสถานการณ์แบบนี้
แทนที่ผมจะบอกแผนงานซึ่งเป็นแผนงานระยะยาว
ผมต้องการจะแบ่งปันข่าวสารความคืบหน้าแทน
อย่างที่ผมได้กล่าวไปแล้ว
อย่างหนึ่งที่ผมอยากขอให้ทุกคนเข้าใจ ‘Message from YG’
ไม่ได้เป็นการประกาศอย่างเป็นทางการ แต่ เป็นแค่ แผน งานและ ความคิด ที่ผมมีอยู่
กรุณาอย่าคิดมากกับมัน และ คิดว่า นี่คือ ข่าวสารความคืบหน้า
เกี่ยวกับ solo album ของ G-dragon.....
น่าเสียดายที่ผลงานเดี่ยวครั้งแรกของจียง ที่วางแผนไว้ว่าจะ ออกมาใน
เดือนเมษานี้ต้องมีการเลื่อนออกไป เนื่องจากเมื่อประมาณ 2 เดือนทีแล้ว ผมได้รับทราบว่ามีปัญหาบางอย่างเกิดขึ้นกับจียง ผมจึงได้ ตัดสินใจเรียกเค้าเข้ามาคุยเรื่อง ปัญหาสภาพจิตใจอันหดหู่ ที่ดูจะจริงจังกว่าที่คิดไว้
ตอนนั้นผมคิดว่าปัญหาทั้งทางด้านร่างกายและจิตใจ
เกิดจากความเหนื่อยล้า
เค้าไม่เคยได้รับการพักผ่อนที่เหมาะสมเลย ตั้งแต่ การเดบิวต์ของเค้า
ทั้งยังแรงกดดันจากการทำอัลบัมแรกที่เพิ่มแรงกดดันให้กับจียงอีก
เวลานี้ BIGBANG ได้ยุติกิจกรรมที่เป็นทางการทั้งหมด
เพื่อเตรียมตัวสหรับผลงาน อัลบั้ม ญี่ปุ่น ที่จะออกมาในเดือน มิถุนายน
ทั้งนี้ทั้งนั้น งานถ่ายโฆษณาที่มีเป็นจำนวนมาก
ทำให้ เค้าไม่มีเวลาพอที่จะเตรียม solo album ของเค้า
เนื่องจากการที่ผมคาดหวังกับเค้าไว้มาก
ผมจึงรู้สึกเสียใจที่เห็นเค้าต้องอยู่ในสภาพแบบนี้
ดังนั้น ผมจึงได้บอกเค้า
” ไม่ต้องกังวลกับเรื่องเวลาหรอก ใช้เวลานานเท่าที่นายต้องการเลย”
ทั้งยังได้ให้เค้าหยุดการทำงาน เดบิวต์ อัลบั้มของ 2NE1 ไว้ชั่วคราว
"แม้ว่าผลงานที่วางแผนล่วงหน้าไว้นั้นจะสำคัญ แต่สภาพ จิตใจของจียงนั้นย่อมสำคัญกว่า ซึ่งผมคิดว่าแฟนเพลง ก็คงคิดเช่นเดียวกัน"
"บางทีหลังจากนี้ 1 เดือน จียง
จะกลับ มาสดใสเหมือนเดิมและสามารถมุ่งมั่นกับผลงานเดี่ยวของตนเอง
อย่างที่เค้า ตั้งใจ"
ตอนนี้ ผมคาดว่า อัลบั้ม จะออกมาเป็น มินิ อัลบั้ม
ประกอบด้วย 7 เพลง และเป็นเพลงที่ต่าง
จากเพลงที่จียงเคยทำมาก่อนหน้านี้
เป็นการร่วมงานกับนักแต่งเพลงใหม่ๆ
ขณะนี้ผมบอกได้ว่าพอใจกับเพลง
ที่เป็นการเน้นย้ำสไตล์ที่เป็นจียง
จียง ได้บินไปยุโรป เมื่อวานนี้
และจะอยู่ที่ นั่น ประมาณ 8 วัน
เพื่อเป็นการ หาไอเดีย ใหม่ๆสำหรับอัลบั้ม
ทั้งนี้ แผนงานและกิจกรรม ที่ญี่ปุ่น ของ BIGBANG
จะอยู่ในช่วงเดือน มิถุนายน ถึง กรกฎาคม
ซึ่งผลงานเดี่ยวของจียงน่าจะออกมาราวๆเดือนสิงหาคม
กรุณาเข้าใจผมด้วย
ความเข้าใจผิด ในการแต่งเพลงของ จียง
ผมคิดว่า มีความเข้าใจผิด รวมทั้งข่าวลือหลายๆเรื่อง
เกี่ยวกับเพลงที่เค้าแต่ง หรือร่วมโปรดิวซ์
ตัวอย่างเช่น บางคนกล่าวว่า
“จียงแค่ใส่ชื่อของเค้าลงไปในเพลงที่เค้าร่วมโปรดิวซ์
เป็นส่วนใหญ่เพื่ออ้างว่าเป็นผลงานตัวเอง
บางคนกล่าวว่าเค้าจะเป็นคนทำเพลง ได้ยังไง
เมื่อไม่ได้เป็นคนเรียบเรียงดนตรี”
ผมขอกล่าวไว้ ณ ตรงนี้เลยว่า
ผลงานทั้งหมดของจียงที่เค้าร่วมโปรดิวซ์ เ
ค้าเป็นคนทำ ทำนอง แต่งเนื้อแรพ และเนื้อร้องเองทั้งหมด 100%
ยกเว้นในบางรายละเอียดเท่านั้น
นักแต่งเพลงของ YG มักจะร่วมกันทำ
ส่วนประกอบของบีท ( base line หรือ beat )
ก่อนที่เรียบเรียงเป็นทำนองในภายหลัง
ซึ่งในวันๆนึง สามารถทำออกมาได้ถึง 2-3 บีท เลยทีเดียว
ขั้นตอนของการผลิตเพลง
จะเริ่มจากการที่จียงจะเลือกทำนอง ( base line หรือ beat )
ที่เค้าชอบจากจำนวนที่มีเป็นร้อยๆ จากนั้นก็จะเรียบเรียงทั้งทำนอง
และเนื้อร้องด้วยตัวเค้าเองจากที่บ้าน อัดเพลงตัวอย่างขึ้นมา
และเมื่อเพลงนั้นถูกคัดเลือกให้อยู่ในอัลบัม เหล่าสมาชิกของBIGBANG
ก็จะร่วมปรึกษา และถึงขั้นตอนของการอัดเสียง และฝึกซ้อม เป็นขั้นต่อมา
นักแต่งเพลงของ YG แต่ละคนจะเป็นพวกชอบวิพากษ์วิจารณ์
เพื่อต้องการให้ผลงานออกมาสมบูรณ์ที่สุด
แม้จะยากหากนำเสนออกสู่สารธารณชน
ผลที่ได้ตามมา คือ จียงจะนำเอาทำนอง หรือบีทนั้นมาโปรดิวซ์
เมื่อมองอย่านี้จะเห็นได้ว่าเเป็นสถานการณ์ที่ได้ผลประโยชน์ทั้งสองฝ่าย
เช่นนี้กล่าวได้ว่าจียงไม่ได้เป็นคนที่ร่วมทำทำนองขั้นต้น
แต่ก็กล่าวได้เช่นกันว่าคนร่วมโปรดิวซ์ไม่ได้เป็นผู้แต่งmelody
และเนื้อเพลงเลย แม้แต่ 1% เช่นกัน
(กรณีเช่นนี้ก็กล่าวกับการผลิตผลงานเพลงของ TOP เช่นกัน)
ผมหวังว่า คงไม่มีความเข้าใจผิดเช่นนี้อีกในอนาคต
การเดบิวต์ อย่างเป็นทางการ ของ 2NE1
2NE1 กลุ่มนักร้องหญิงกลุ่มใหม่ ของ YG
1 เดือนที่แล้ว 2NE1 ได้ถูกแนะนำให้รู้จัก จาก เพลง ‘Lollipop’
เพลง โฆษณา ที่ได้ร่วมร้อง กับ BIGBANG
ใน วันที่ 6 พฤษภาคม เพลงที่เป็นทางการของ 2NE1
ในเพลงที่ชื่อ ‘FIRE’ จะถูกนำเสนอในรูปแบบของ Digital single.
‘FIRE’ ถูกแต่ง โดย Teddy producer หลัก ของ YG
ซึ่งได้แต่ง “Look at only me” (Taeyang solo album), ‘DISCO’ (feat. TOP)
เค้าไม่ได้ แต่ง แค่ เนื้อเพลง เท่านั้น แต่ รวมถึงทั้งหมด
และยังมีส่วนร่วม fashion style ของ 2NE1และ มิวสิค วีดีโอ ด้วย
ในปัจจุบัน เส้นแบ่งความแตกต่างของชนิด ดนตรี เริ่มหายไปทีละนิด
มันบอกได้ยากมากว่า ‘FIRE’ มีลักษณะพิเศษของเพลงชนิดไหน
‘FIRE’ เป็นการ ผสมผสาน ของ ดนตรี หลายๆแนว
โดยมี การเคาะจังหวะ แบบ African style เป็นหลัก ของจังหวะทั้งหมด,
Hip Hop sync, เครื่องดนตรี Indian style ผสม กับ melody Reggae style
สรุปแล้วน่าจะดีที่สุดถ้าจะบอกว่า เป็น จังหวะเร็วๆ ของ Hip Hop ผสมกับ Reggae
นักออกแบบท่าเต้น ของ Taeyang ในเพลง “Look at only me”
Shaun กับ Amy ได้มีส่วนร่วม ออกแบบท่าเต้น ในเพลง ‘FIRE’ ด้วย
MV ตัวนี้ ถูกกำกับที่ดีที่สุด โดย Seo Hyun Seung
ด้วยความพยายามและความร่วมมือ ของ ผู้ร่วมงานที่ดีที่สุด
ผมคิดว่า ผลจะออกมาเป็นที่น่าพอใจมาก
ผมได้คิดหลากหลายวิธีเกี่ยวกับการ นำเสนอที่พิเศษ
สิ่งแรก เพลง ‘FIRE’ ของ 2NE1 ควรถูกแนะนำ สู่สาธารณะชนทีละขั้นๆ
ในวันที่ 1 พฤษภาคม 20 วินาที ของเพลง ‘FIRE’ จะถูกปล่อยออกมา
และ เพิ่ม ขึ้น วันละ 10 วินาที ทุกๆวัน
และในวันที่ 5 พฤกษาคม 1 วันก่อนการ แนะนำ อย่างเป็นทางการ จะปล่อยออก มา 1 นาที
สุดท้าย ในวันที่ 6 พฤกษภาคม เพลง ‘FIRE’ จะถูกนำเสนอ ในรูปแบบออนไลน์ พร้อมกับ มิวสิควีดีโอด้วย
สิ่งที่2 มิวสิค วีดีโอที่ แตกต่างกัน 2 ตัว ของเพลง ‘FIRE’
จะถูก นำเสนอออกมา ซึ่งจะแตกต่างต่างกัน อย่างสิ้นเชิง ในเพลงเดียวกัน
ผมคิด ว่าการ นำเสนอ มิวสิค วีดีโอ 2 ตัว ในเพลงที่เหมือนกันทุกอย่าง
( ไม่ได้ Remix หรือแก้ไข) ไม่เคยเกิดขึ้น ในโลก
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ผมคิดว่ามันเป็นประสบการณ์ทีน่าสนใจละ
สิ่งพิเศษ สุดท้าย ผมจะอธิบายให้ฟัง อีกครั้งหนึ่ง
ผมคาดว่า การขึ้นเวทีครั้งแรกของ 2NE1 จะมีขึ้น
ในวันที่ 17 พฤษภาคม ในรายการ SBS In-gi-ga-yo
2NE1 ได้อัด เพลง ไว้ 10 เพลงเรียบร้อยแล้ว
โดย ผ่านการเลือกอย่างระมัดระวัง ใน 4 ปีที่ผ่านมา
เนื่องด้วย2NE1 ยังคงเป็นศิลปินกลุ่ม ใหม่ การแนะนำเพลง ‘FIRE’
จึงเป็นในลักษณะ Digital single.
ใน เดือน กรกฎาคม และ ตุลาคม จะออก มินิ อัลบั้ม และ อัลบั้ม เต็ม
และ จะมีกิจกรรม และการ โปรโมท ไปจนถึง สิ้นปีนี้
เป็นเวลานานมาแล้ว ตั้งแต่ ปี 2002 “SWI.T”
ที่ YG ได้นำเสนอ ในรูปแบบศิลปินกลุ่มหญิง
ผมจึงรู้สึกประหม่าเล็กน้อย
ผมหวังว่า แฟนๆ ของ YG จำนวนมาก จะให้การสนับสนุน 2NE1 ด้วย
Message ของผม ยาวอีกแล้ว ผมคาดว่า มีหลายข่าวที่ทำให้คุณแปลกใจ
แต่ผมคิดว่า ผมคงต้องหยุดเขียนแล้วหละ
ถ้าจะบอกว่า แล้วเจอ กันเร็วๆนี้ คง เป็นคำโกหกสินะ
หวังว่าคุณจะมีวันที่ดี บายยย
2009. 4.30
FROM YG
Credit: YG
English Translate: by 연쓰승리사랑
Thai Translate: by Bigbangpop
Thai collator : by grayvee
Credit:▒ βīğβẫηğ ♂ ЃVΧQ ▒
หย่งหย๊ง ไม่เป็นไร ..,ไม่เป็นอะไรนะเรื่องแค่นี้เอง
นายไม่ต้องไปสนใจขี้ปากชาวบ้าน,,, -_-;
ยิ้มเข้าไว้ ถึงไม่มีใครเชื่อนายแต่เรา...เชื่อนาย
นายเป็นคนที่มีความสามารถมากคนหนึ่งนะ...
นายทำเพลงเอง เราชอบ...
นายแต่งเพลงเอง เราเชื่อ,,,
แต่นายต้องเอาคนคนนั้น...คนที่เราชอบเค้าคนนั้น
คนที่ชื่อ G-Dragon คนนั้นกลับมา
คนที่มีรอยยิ้ม น่ารัก ๆ เวลาเขินชอบเอามือปิดหน้า
ชอบทำจมูกบาน (อันนี้ไม่เกี่ยว - -“)
คนที่ทำให้เราคลั่งได้แม้มันจะแค่ แคะขี้มูก (อ๊อก!!!เพลงคลับจียงรุมตืบ...)
นายจะเอาเค้ากลับมาให้เรา ให้แฟนๆชาว วีไอพี ทุกคนใช่ไหม๊?
ปล.๑ รักนายหว่ะหยง
ปล.๒ รัก บีบี
ปล.๓ วันที่ ๙ นี้ประกาศผลแอทฯ (อุแม่เจ้า ...อนาคต - -;;)
ปล.๔ ประธานดูเป็นคนดีหว่ะเฮ้ย!
edit @ 2 May 2009 12:59:11 by fanta-cafez'
edit @ 26 Sep 2009 04:46:55 by fanta-cafez'